Кундзич Алексей Леонардович

Определение "Кундзич Алексей Леонардович" в Большой Советской Энциклопедии

Кундзич Алексей Леонардович [9(22).4.1904, с. Павловка, ныне Винницкой области, - 20.6.1964, Ялта], украинский советский писатель. Родился в крестьянской семье. Печатался с 1925. В 1926 вышел сборник рассказов «По красной дороге». В 1941 ушёл добровольцем на фронт. Произведения военных лет объединены в книге «Сила гнева» (1942), «Дорога на Кременец» (1946). После войны писал на производств. темы («Заводская тетрадь», 1948). Перевёл на украинский язык «Войну и мир» Л. Н. Толстого, «Русский лес» Л. М. Леонова и др. Автор работ по теории перевода.
Соч.: Повicтi и новели, К., 1938; Дieзи в ключi, К., 1956; Шум часу. Повicтi й оповiдання, К., 1967; в рус. пер. - Гуцул, М., 1949; У великих истоков. К., 1951; Родичи. Повести и рассказы, М., 1970.
Лит.: Писатели Советской Украины, К., 1960; Корсунська Б., Олексiй Кундзiч. Лiтературно-критичний нарис, К., 1971.